I'm not OK 訳

I'm not OKの訳に挑戦

Well if you wanted honesty that's all you had to say.
I never want to let you down or have you go- it's better off this way.
For all the dirty looks, for photographs your boyfriend took.
Remember when you broke your foot from jumping out the second floor?
I'm not okay.
I'm not, okay.
I'm not okay, you wear me out.

正直でありたいなら、全部さらけだせ。
不満にさせる気はないけど、いかせることはできるかわからへん。。。
おんどれの男が撮ったおんどれの恥ずかしい写真。。。
お前はそれを見て２階から飛び降りて足の骨を折ったのを忘れたんかいな？
あかん
あかんわ
ほんまにあかん、めっさ疲れる

うーーん、ここまできてどうもエロいような気がしてきた。